"amares" ein spanisches Wort welches in sich ein wunderbares Wortspiel birgt:
… mar… das ist das Meer
… mares…das sind die Meere, die Mehrzahl von Meer
… amar...ist auch ein Verb und bedeutet „lieben“
… amares… die Mehrzahl davon d.h. so etwas wie die Vielfältigkeit des Liebens
... amar a mares d.h. „in Strömen Lieben“ …so viel, so tief, so weit wie ein Meer